|
Eucaristia pelas intenções dos peregrinos |
Eucharist
for the
intentions of the pilgrims |
Eucharistie aux intentions des pèlerins |
Eucaristía a las intenciones de los peregrinos |
|
Exposição
do Santíssimo Sacramento |
Exposition
of the Holy Sacrament |
Exposition du très
Saint-Sacrement |
Exposición del Santísimo Sacramento |
|
Eucaristia com bênção dos doentes presidida pelo
Vigário Geral da Diocese, Dom. Valdemar Gonçalves, e pelas intenções dos
doentes. Neste dia teremos uma concentração de algumas centenas de
doentes vindos das dioceses limítrofes de Braga. |
Eucharist with blessing of the sick people presided
over by the General Vicar of the Diocese, Father Valdemar Gonçalves, and
for the intentions of the sick people. On this day we will have a
concentration of some hundreds of sick people come of the bordering
dioceses of Braga. |
Eucharistie avec bénédiction des malades, présidée par le Vicaire
Général du diocèse, Dom Valdemar Gonçalves, et aux intentions des
malades. Ce jour-là nous aurons une concentration de quelques centaines
de malades venus des diocèses limitrophes de Braga. |
Eucaristía con bendición de los enfermos, presidida por el Vicario
general de la diócesis, Du Valdemar Gonçalves, y a las intenciones de
los enfermos. Ese día tendremos una concentración de algunos centenares
de enfermos venidos de las diócesis limítrofes de Braga. |
|
Exposição do Santíssimo
Sacramento |
Exposition of the Holy
Sacrament |
Exposition du très Saint-Sacrement |
Exposición del Santísimo
Sacramento |
|
Eucaristia de Acção de Graças presidida pelo Revdo Dr. Dário Pedroso,
Vigário Episcopal das Religiosas.
Nesse
dia faz um ano que começamos com a adoração diária. |
Eucharist to the Grace Action, presided over for the Reverend Dr. Dário
Pedroso, Episcopal Vicar of the Religious ones.
In
this day it makes one year that we start with the daily worship. |
Eucharistie d’Action de
Grâces, présidée par le Révérend Dr. Dário Pedroso, Vicaire Épiscopal
pour les Religieuses.
Cela fera un an, ce
jour-là, que nous avons commencé l’adoration quotidienne. |
Eucaristía de Acción de Gracias, presidida por el Reverendo Dr. Dário
Pedroso, Vicario Episcopal para las Religiosas.
Hará un año, ese día, que comenzamos la adoración diaria. |
